{"id":78,"date":"2020-10-05T11:21:00","date_gmt":"2020-10-05T11:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elifkartal.com\/?p=78"},"modified":"2021-12-27T11:22:59","modified_gmt":"2021-12-27T11:22:59","slug":"yapay-zeka-geleceginizle-ilgili-bugun-bilmeniz-gereken-101-sey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elifkartal.com\/index.php\/2020\/10\/05\/yapay-zeka-geleceginizle-ilgili-bugun-bilmeniz-gereken-101-sey\/","title":{"rendered":"YAPAY ZEK\u00c2 Gelece\u011finizle \u0130lgili Bug\u00fcn Bilmeniz Gereken 101 \u015eey"},"content":{"rendered":"\n

Lasse Rouhiainen’in “YAPAY ZEK\u00c2 Gelece\u011finizle \u0130lgili Bug\u00fcn Bilmeniz Gereken 101 \u015eey” kitab\u0131yla; yapay zek\u00e2ya g\u00fczel bir ba\u015flang\u0131\u00e7 yapabilir ya da zaten bu alanda ara\u015ft\u0131rma yap\u0131yorsan\u0131z g\u00fcncel ve faydal\u0131 bilgileri g\u00fczel bir sunumla bularak kitab\u0131 bir \u00e7\u0131rp\u0131da okuyabilirsiniz. Kitab\u0131n bana g\u00f6re en ilgi \u00e7ekici yan\u0131 i\u00e7eri\u011fin farkl\u0131 bir bi\u00e7imde sunumu oldu. \u00c7\u00fcnk\u00fc genellikle kitap okurken i\u00e7erikte merak etti\u011fim ki\u015fi ya da konular\u0131 taray\u0131c\u0131ya yaz\u0131p kendi kendinize ke\u015ffetmeye \u00e7al\u0131\u015fabilirsiniz. Bu kitap ise size faydal\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131<\/strong> (ilgi \u00e7ekici yapay zek\u00e2 uzmanlar\u0131n\u0131, yapay zek\u00e2 alan\u0131nda \u00f6nc\u00fc Google, Amazon gibi \u015firketlerin yapay zek\u00e2 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 vb.) ak\u0131\u015f\u0131n i\u00e7inde sunuyor. Kitab\u0131n ad\u0131nda da vurgulanan yapay zek\u00e2 ile ilgili bileniz gereken 101 \u015fey, 10 farkl\u0131 b\u00f6l\u00fcmde toplanarak verilmi\u015f. \u0130\u00e7erik bir bak\u0131ma soru cevap \u015feklinde gitti\u011finden ve olduk\u00e7a yeni bilgilere yer verdi\u011finden okuyucu s\u0131k\u0131lmaya f\u0131rsat bulam\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

Yazar, kitab\u0131n odakland\u0131\u011f\u0131 yapay zek\u00e2n\u0131n genel bir tan\u0131m\u0131n\u0131 yaparak ba\u015flam\u0131\u015f. Bu ve ilerleyen b\u00f6l\u00fcmlerde okuyucunun merak edebilece\u011fi ve ihtiya\u00e7 duyabilece\u011fi baz\u0131 temel kavramlar da a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015f. “Yapay Zek\u00e2<\/strong>” i\u00e7in Andrew Ng’den al\u0131nt\u0131lanan “Yeni Elektrik<\/strong>” benzetimi de olduk\u00e7a ak\u0131lda kal\u0131c\u0131. Nas\u0131l elektri\u011fin icad\u0131 ve yayg\u0131n kullan\u0131m\u0131 vaktiyle hayatlar\u0131m\u0131z i\u00e7in bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 olmu\u015fsa, yapay zek\u00e2 da g\u00fcn\u00fcm\u00fczde bizler i\u00e7in benzer bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131n\u0131 ifade ediyor. Son zamanda “Yapay Zek\u00e2<\/strong>“ya kar\u015f\u0131 olu\u015fan \u00f6n yarg\u0131n\u0131n (belki de medyan\u0131n y\u00f6nlendirmesi belki de insanlar\u0131n bilgisizli\u011finden kaynaklanan), bu terim yerine “Veri Bilimi<\/strong>“nin kullan\u0131lmas\u0131yla daha \u00e7ok kabul g\u00f6rmesini sa\u011flayaca\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncesi (Sebastian Thrun’dan al\u0131nt\u0131lanm\u0131\u015f<\/em>) bana da olduk\u00e7a akla uygun geldi. \u00c7\u00fcnk\u00fc; zaten yapay zek\u00e2 alan\u0131nda ger\u00e7ekle\u015ftirilen \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcdeki \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n arka plan\u0131nda veri kullan\u0131lmaktad\u0131r. Kitapta “veri<\/strong>“ye yap\u0131lan “yeni petrol<\/strong>” benzetimi ise bizlere verinin kamu ya da \u00f6zel sekt\u00f6rde, hatta bireylerin kendi hayatlar\u0131nda son derece \u00f6nemli oldu\u011funun bir g\u00f6stergesidir.<\/p>\n\n\n\n

Kitapta yapay zek\u00e2n\u0131n uygulama alanlar\u0131 ve i\u015f s\u00fcre\u00e7lerine etkileri, sohbet robotlar\u0131, robotlar ve s\u00fcr\u00fcc\u00fcs\u00fcz ara\u00e7larla ilgili detayl\u0131 bilgilere ula\u015fabilirsiniz. Yazar son b\u00f6l\u00fcmlerde ise konuyla ilgili kendisine s\u0131k\u00e7a y\u00f6neltilen sorulara (yapay zek\u00e2n\u0131n g\u00fcndelik hayatta nerelerde kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131, yapay zek\u00e2ya ili\u015fkin korkular, yapay zek\u00e2 teknolojilerine ili\u015fkin gizlilik endi\u015feleri vb.) cevaplar vermi\u015f.<\/p>\n\n\n\n

Literat\u00fcrde yapay zek\u00e2n\u0131n gelece\u011fine y\u00f6nelik hem iyimser hem de k\u00f6t\u00fcmser g\u00f6r\u00fc\u015fler yer almakta, yapay zek\u00e2n\u0131n bir g\u00fcn bizleri ele ge\u00e7irip ge\u00e7irmeyece\u011fi her f\u0131rsatta tart\u0131\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Bu kitap, konuyla ilgili mevcut duruma \u0131\u015f\u0131k tutmakta olup, bana g\u00f6re daha \u00e7ok iyimser \u00e7er\u00e7evede kalmaktad\u0131r ki; kitab\u0131n sat\u0131r aralar\u0131nda okuyucuya yapay zek\u00e2yla ilgili verdi\u011fi kavramsal bilgilerle ve okuyucunun yapay zek\u00e2y\u0131 g\u00fcnl\u00fck \/ profesyonel hayatta nas\u0131l kullanabilece\u011fine ili\u015fkin verdi\u011fi bilgilerle yapay zek\u00e2ya ili\u015fkin geli\u015ftirilen \u00f6nyarg\u0131lar\u0131 ortadan kald\u0131rma konusunda faydal\u0131 olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>\n\n\n\n

Kitap “Yapay Zek\u00e2 101” gibi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcp zaten bildi\u011fim konular denilip ge\u00e7ilmemeli. Sonu\u00e7ta \u00f6\u011frenmek hayat boyu<\/strong>. Kitapta yapay zek\u00e2 alan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmakta olan ki\u015filerin de mutlaka ilgi \u00e7ekici bulaca\u011f\u0131 hususlar\u0131n da mevcut oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. \u00d6rne\u011fin; kitap beni bir sohbet robotu geli\u015ftirme d\u00fc\u015f\u00fcncesine te\u015fvik etti \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcm bu g\u00fczelliklerle beraber; kitab\u0131n T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisinde “Machine Learning<\/em>” teriminin “Makine \u00d6\u011frenimi” olarak ge\u00e7ti\u011fini g\u00f6rd\u00fcm. Bu kullan\u0131m\u0131n fazla \u00e7eviri oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcncesindeyim. “Machine Learning<\/em>” terimi \u00e7evirisinin yeniden incelenerek ve terimin T\u00fcrk\u00e7edeki yayg\u0131n kullan\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclerek kitab\u0131n bir sonraki bask\u0131s\u0131nda “Machine Learning<\/em>“in “Makine \u00d6\u011frenmesi<\/em>” olarak \u00e7evirisini \u00f6neriyorum. Di\u011fer bir \u00f6nerim, \u00e7ok faydal\u0131 buldu\u011fum faydal\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131n verili\u015f \u015fekli konusunda. Taray\u0131c\u0131ya yazman\u0131n zor oldu\u011fu ba\u011flant\u0131lar, karekodlar\u0131yla verilebilir mi? B\u00f6ylelikle okuyucular karekodu h\u0131zl\u0131ca okutarak ilgili sayfaya y\u00f6nlenebilir. Ayr\u0131ca, kitab\u0131n orijinal bask\u0131s\u0131nda da ayn\u0131 m\u0131d\u0131r bilemiyorum; ancak kitapta yer alan ve “fazla metin i\u00e7eren \u015fekiller”deki metin ne yaz\u0131k ki hi\u00e7 okunakl\u0131 de\u011fil<\/strong> (kitab\u0131 yeni bitirdi\u011fim i\u00e7in kitab\u0131n sonlar\u0131nda rastlad\u0131\u011f\u0131m Ya\u015fam\u0131n Gelece\u011fi Enstit\u00fcs\u00fc’nden al\u0131nan ve ileri yapay zek\u00e2 ile ilgili s\u0131k rastlanan 7 efsanenin yer ald\u0131\u011f\u0131 \u015fekli bir \u00f6rnek olarak g\u00f6sterebilirim). Bir sonraki bask\u0131da, \u015fekillerde yer alan metnin puntosunu b\u00fcy\u00fctmek ya da \u015fekillerde daha az yaz\u0131ya yer vermek gibi \u00e7\u00f6z\u00fcmler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir mi? Kitab\u0131n sonlar\u0131ndaki yaz\u0131m ve noktalama hatalar\u0131 da giderilebilir (sayfa 206: deri \u00f6\u011frenme – n unutulmu\u015f, sayfa 248: ilk paragraf sonunda fazla nokta yer al\u0131yor).<\/p>\n\n\n\n

Bu g\u00fczel kitab\u0131 en k\u0131sa zamanda edinmenizi tavsiye eder, \u015fimdiden herkese keyifli okumalar dilerim.<\/p>\n\n\n\n

Rouhiainen, L. (2020). Yapay Zeka Gelece\u011fimizle \u0130lgili Bug\u00fcn Bilmeniz Gereken 101 \u015eey (1. bs.). \u0130stanbul: Pegasus Yay\u0131nlar\u0131. ISBN: 978-605-299-872-4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lasse Rouhiainen’in “YAPAY ZEK\u00c2 Gelece\u011finizle \u0130lgili Bug\u00fcn Bilmeniz Gereken 101 \u015eey” kitab\u0131yla; yapay zek\u00e2ya g\u00fczel bir ba\u015flang\u0131\u00e7 yapabilir ya da zaten bu alanda ara\u015ft\u0131rma yap\u0131yorsan\u0131z g\u00fcncel ve faydal\u0131 bilgileri g\u00fczel bir sunumla bularak kitab\u0131 bir \u00e7\u0131rp\u0131da okuyabilirsiniz. Kitab\u0131n bana g\u00f6re en ilgi \u00e7ekici yan\u0131 i\u00e7eri\u011fin farkl\u0131 bir bi\u00e7imde sunumu oldu. \u00c7\u00fcnk\u00fc genellikle kitap okurken i\u00e7erikte […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[75,74,20],"class_list":["post-78","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kitaponerileri","tag-data","tag-lasse-rouhiainen","tag-yapay-zeka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elifkartal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elifkartal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elifkartal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elifkartal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elifkartal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elifkartal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79,"href":"https:\/\/www.elifkartal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions\/79"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elifkartal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elifkartal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elifkartal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}